Radio a bordo: del MMSI al registro de la EPIRB

Cómo se obtiene el MMSI, qué equipos declarar y cómo codificar y registrar la baliza, en el orden en que se hace el trámite.

Por qué importa

Una EPIRB con el MMSI programado transmite, pero si no está registrada, el centro de rescate recibe la alerta sin saber qué barco es ni a quién llamar para confirmarla.

En Polonia son dos organismos distintos: la UKE (telecomunicaciones) otorga la licencia de radio y el MMSI, y la ULC (Autoridad de Aviación Civil) lleva el registro de balizas 406 MHz. La ULC exige la licencia de radio vigente antes de registrar la baliza.

Por eso todo empieza por declarar bien y completos los equipos al pedir la licencia: lo que no figura ahí traba los pasos siguientes.

Qué es

El MMSI (Maritime Mobile Service Identity) es un número de 9 dígitos que identifica la estación de radio de un barco en el sistema marítimo mundial de socorro (GMDSS).

Lo usan el VHF con DSC, el AIS y la EPIRB. Cuando el barco llama o transmite, el número dice quién es; y en una emergencia permite al centro de rescate saber qué barco está en peligro.

Cómo se lee un MMSI polaco

Los primeros 3 dígitos son el MID: el código del país. Los números de barcos con bandera polaca empiezan con 261, por ejemplo 261xxxxxx.

261xxxxxx

Quién lo asigna

La UKE (Oficina de Comunicaciones Electrónicas de Polonia) asigna el MMSI dentro de la licencia de estación de radio del barco. No se pide aparte: sale del trámite de la licencia.

Qué hace falta para pedirlo

  • Documento de registro o certificado del barco.
  • La lista de los equipos de radio, con marca CE.
  • El certificado de operador de la persona a cargo de la radio.
  • La solicitud firmada por los propietarios.

Los pasos

  1. 1

    Declarar todos los equipos de radio al pedir la licencia.

  2. 2

    Recibir de la UKE la licencia de estación, con el MMSI y el call sign.

  3. 3

    Programar el MMSI en el VHF (DSC) y en el AIS.

  4. 4

    Usar ese mismo MMSI para codificar la EPIRB.

No confundirlo con otros números

MMSI
Identifica la estación de radio del barco: 9 dígitos.
Call sign
Distintivo alfanumérico del barco, también lo asigna la UKE.
Hex ID de la EPIRB
Código de 15 caracteres de la baliza. Se obtiene al codificarla con el MMSI.

¿Qué es el Call Sign (distintivo de llamada)?

Definición
Es una secuencia alfanumérica única (combinación de letras y números) asignada a una embarcación cuando obtiene su licencia de radio marítima.
Función
Funciona como el «nombre oficial» o la placa de matrícula del barco en el aire. Sirve para identificar a la embarcación sin confusiones, sobre todo cuando el nombre del barco es muy común o igual al de otros.
Uso
Se usa en las comunicaciones por voz, por ejemplo por radio VHF. Cada letra se pronuncia con el alfabeto fonético internacional, para que la Guardia Costera u otros barcos sepan con certeza con quién hablan.

Secuencia del trámite

  1. 1

    Relevar los equipos de radio a bordo

    Marca, modelo y número de serie de cada uno (ver la lista de control más abajo).

  2. 2

    Pedir la licencia de estación a la UKE

    Declarando todos los equipos. La UKE asigna el MMSI (empieza con 261, Polonia) y el call sign.

  3. 3

    Programar el MMSI en el VHF con DSC y en el AIS

    En muchos equipos se carga una sola vez; un error obliga a mandarlo al service.

  4. 4

    Codificar la EPIRB con el MMSI

    Protocolo marítimo que usa Polonia. El resultado es el Hex ID de 15 caracteres, con código de país 261.

  5. 5

    Registrar la EPIRB ante la ULC

    Con el formulario firmado por el propietario, más dos declaraciones: consentimiento de datos y que la baliza no está registrada en otro país. Las PLB se registran igual.

  6. 6

    Cargar contactos de emergencia en tierra

    En ese mismo formulario: son a quienes llama el centro de rescate para confirmar la alerta antes de salir.

  7. 7

    Mantener actualizado

    Cambio de dueño, de pabellón, de contactos o de baliza, y vencimientos de batería y zafa hidrostática.

Equipos a declarar

De cada equipo: marca, modelo, número de serie y marca CE. Si no está a bordo hoy pero se va a instalar, conviene declararlo ya.

EquipoDatos extra a informarRelación con el MMSI
VHF fijo con DSCPotenciaLleva el MMSI del barco
VHF portátilSi tiene DSC o noSe declara como parte de la estación
AIS (Clase A o B)ClaseTransmite el MMSI del barco
EPIRBHex ID (15 caracteres), vencimiento de batería y zafaSe codifica con el MMSI y se registra en la ULC
PLBHex ID, persona a cargoSe registra en la ULC
SART / AIS-SARTTipo (radar o AIS)El AIS-SART tiene identificador propio
AIS-MOBModeloIdentificador propio, no el MMSI del barco
BLU / satelital (si hay)Tipo de equipoSe declara como parte de la estación

Lista de control

  • Todos los equipos relevados con número de serie
  • Licencia UKE emitida con MMSI y call sign
  • MMSI cargado en VHF y AIS
  • EPIRB codificada con el MMSI
  • EPIRB registrada en la ULC con contactos de emergencia

Glosario, en el orden del trámite

SiglaQué esEtapa
CE (RED 2014/53/UE)Marca obligatoria para equipos de radio en la UE; alcanza para recreativos1. Relevamiento
Rueda de timón (MED 2014/90/UE)Certificación extra para equipos de buques SOLAS o comerciales1. Relevamiento
UKEOficina de Comunicaciones Electrónicas de Polonia2. Licencia
Licencia de estaciónAutoriza la radio del barco y lista sus equipos2. Licencia
Estación de radioEl conjunto de equipos transmisores a bordo2. Licencia
MMSINúmero de 9 dígitos que identifica la estación del barco2. Licencia
MIDPrimeros 3 dígitos del MMSI: el país (261 Polonia)2. Licencia
Call signDistintivo de llamada alfanumérico del barco2. Licencia
SRC / LRCCertificado de operador: habilita a la persona, no al barco2. Licencia
VHFRadio marina; canal 16 de socorro3. Programación
DSCLlamada digital del VHF (canal 70); manda mayday con posición y MMSI3. Programación
AISTranspondedor que emite posición, rumbo e identidad3. Programación
EPIRBRadiobaliza de emergencia 406 MHz del barco4. Codificación
Hex ID / UINCódigo hexadecimal de 15 caracteres que identifica la baliza4. Codificación
Cospas-SarsatSistema satelital que recibe las balizas 406 MHz4. Codificación
ULCAutoridad de Aviación Civil de Polonia; lleva el registro de balizas5. Registro
PLBBaliza personal 406 MHz5. Registro
ARCC / RCCCentro de rescate que recibe la alerta y llama a los contactos6. Contactos
SART / AIS-SARTTranspondedor para localizar la balsa salvavidasEquipo adicional
AIS-MOBBaliza personal de hombre al agua por AISEquipo adicional
GMDSS / SMSSMSistema mundial de socorro que integra todo lo anteriorGeneral
ATISIdentificador obligatorio en ríos europeos (Rin, Danubio)Solo navegación fluvial UE

¿Tienes tu equipo declarado?

¿Tienes dudas?

Nuestro equipo de expertos en registro de bandera polaca está listo para ayudarte con tu trámite.

Atención

24 horas, 7 días a la semana

Solicita más información